le.blog.de.sharon.over-blog.com

La petite collection des éditions du Sonneur - 31 pages.

Quatrième de couverture :

"Peu de vices sont plus difficiles à éradiquer que ceux qui sont généralement considérés comme des vertus, le premier d'entre eux est celui de la lecture".

Dans ce texte paru en 1903 dans une revue littéraire américaine, la romancière Edth Wharton (1862-1937) dénonce l'obligation sociale de la lecture, nuisible à la littérature et fatale à l'écrivain.

Mon avis :

Ce titre m'a tout de suite interpellé, puis que je suis une lectrice quasiment compulsive. En lisant ce court livre (un article de journal, en fait), je me suis retrouvée face à une thèse paradoxale, fortement stimulante. En effet, nous voulons promouvoir la lecture et nous sommes très heureux quand nous rencontrons quelqu'un qui lit. En quoi la lecture peut-elle donc être un vice ?

Edith Wharton distingue deux sortes de lecteur : le lecteur-né, et le lecteur mécanique. Pour moi, le terme "lecteur-né" m'a dérangé, car dans mon métier, je me heurte à des élèves pour lesquels l'apprentissage de la lecture a été difficile. Je rencontre des enfants encore en primaire qui déchiffrent couramment mais ne lisent pas (ils ne comprennent pas ce qu'ils lisent). Maintenant, ce terme s'explique aussi car le désir de lire n'a rien à voir avec les difficultés qui furent surmonter lors de l'apprentissage, ni même avec l'âge auquel l'apprentissage a eu lieu. Voilà pour l'analyse du terme. Qu'en est-il de ce lecteur-né ? J'ai envie de dire qu'il lit sans y penser, il trouve toujours un moyen, un temps pour satisfaire sa passion. Si un livre ne lui convient pas, il ne se sent pas obligé de le terminer. Surtout, chaque livre trouve une résonance en lui, le touchera personnellement - et son interprétation, le lien qu'il pourra faire avec ses autres lectures n'appartiendront qu'à lui.

Autre paradoxe : certains traits du lecteur mécanique pourraient être les nôtres, comme l'utilisation de marque-page ou le fait de se réserver un horaire précis pour lire. Je ne vous questionnerai pas sur vos pratiques personnelles, mais quand je reprends le travail, entre les copies, la préparation des cours, et les travaux ménagers, je me réserve une plage de lecture-détente le soir -sinon, je ne lirai que le week-end, ou le mercredi après-midi. Là s'arrête cependant la comparaison, car lire pour moi (et pour vous aussi je suppose) est un plaisir, pour le lecteur-mécanique, lire est une obligation sociale.

Ce portrait du lecteur-mécanique est étrangement actuel, bien que le contexte social ait changé en cent ans. Le lecteur mécanique lit tout, et surtout tous les livres à la mode, ceux qu'il faut absolument connaître pour briller socialement. Il a un avis sur chaque livre qu'il a lu, si ce n'est que cet avis n'est pas le sien, c'est un avis qu'il a entendu et qu'il a fait sien. Le danger se précise pour Edith Wharton, car qui dit lecteur mécanique, dit auteur mécanique, capable de satisfaire ses désirs. Pour vous, je ne sais pas, mais pour moi, j'ai quelques noms d'auteurs qui me viennent spontanément à l'esprit et qui satisfont pleinement leur lectorat. Parfois, heureusement, le bouche à oreille, le travail de libraires et de bibliothécaires passionnés, un livre peu connu émerge, mais c'est assez rare. La difficulté était encore plus grande en 1903 puisque les seuls critères pour le lecteur mécanique était la taille du livre (encore un argument d'actualité), le nombre de réédition et les critiques professionnels. Ils sont la dernière cible d'Edith Wharton puisqu'eux aussi commencent à céder à la facilité.

Au final, Le vice de la lecture est autant un plaidoyer pour une lecture active et enrichissante, qu'une critique contre l'appauvrissement de la production littéraire.  

édition Babel : 107 pages.

Circonstance de lectures :

Ce livre marque ma huitième participation au Challenge des Nobel organisé par Mimi. J'ai profondément bousculé ma liste intiale et, après avoir lu Lettres en provenance de la nuit de Nelly Sachs et découvert la profonde amitié qui a uni les deux femmes, je ne pouvais pas poursuivre ce challenge sans lire un ouvrage de cette écrivain. Mes recherches en librairie m'ont permis de trouver Le livre de Noël.

Mon avis :

Ceux qui chercheraient dans ce livre un témoignage sur Noël en Scandinavie seront peut-être un peu déçus. Mis à part dans le texte initial, qui donne son titre au livre, les traditions sont peu racontés. Je retiendrai surtout le repas, pris en famille, la distribution des cadeaux, et la dégustation du traditionnel riz au lait.

Ce recueil offre huit courts récits. Je résiste à la tentation de les qualifier de contes, car si le merveilleux est présent dans chacun de ces textes (à l'exception du Livre de Noël, qui donne son titre à ce recueil), il est avant tout un merveilleux chrétien (si l'alliance de ces deux termes est possible). Deux titres sont emblématiques à cet égard : Légende de la fête de la Sainte-Luce (le plus long du recueil) et A Nazareth. Ce dernier récit invente un épisode de l'enfance de Jésus, qui le confronte (déjà) à Judas et montre l'ambivalence des sentiments éprouvés par le futur disciple.

La Légende pourrait se résumer en une phrase : grâce à sa piété, Lucia obtient le soutien de sa sainte Patronne et déjoue les pièges de sa méchante tante (un vrai personnage de conte de fée). Ce n'est pas si simple, cependant, car le conte, qui fait penser à la seconde partie (méconnnue) de la Belle au bois dormant, montre que, si la jeune épouse, belle-mère attentive de huit enfants, a dépensé une partie de la fortune de son mari pour venir en aide à des réfugiés et a encouru la colère de son mari, celui-ci est le premier fautif. Il a préféré les honneurs de la cour à son foyer, fermant les yeux sur l'avarice de la terrible Dame Rangela, et oubliant les devoirs qu'il avait envers les siens. J'utilise ce terme au sens large : non seulement il a négligé sa jeune épouse et ses enfants, mais aussi ses fidèles amis, secourus par Lucia en son absence.

Le rouge-gorge s'apparente aux récits de la création du monde, si ce n'est qu'il ne se réferre pas seulement à la genèse, mais au Nouveau Testament.

Le crâne est le récit que j'ai le moins aimé, non à cause du caractère morbide du sujet (un fossoyeur invite un crâne fraîchement déterré à reveillonner, puisque personne n'a accepté son invitation), ni des commentaires pesants du narrateur omniscient, mais dans le dénouement, à la fois miraculeux et moralisateur.

Le dernier récit La Nuit du nouvel an des Animaux, m'a semblé emblématique de la religiosité du recueil. Il raconte une légende suédoise mais montre le triomphe de la religion chrétienne sur celle-ci. J'ai beaucoup aimé le personnage du prêtre, qui prend fait et cause pour sauver son fidèle cheval.

La deuxième édition touche quasiment à sa fin, voici déjà le quatrième bilan.

Mes insomnies ne se sont pas améliorées, et surtout, j'ai voulu avancer dans mes "lectures de vacances imposées", m'écartant ainsi des lectures prévues initialement.

J'ai lu cette semaine :

Le fond de l'enfer d'Ian Rankin , un roman policier écossais très prenant.

Lettres en provenance de la nuit de Nelly Sachs

Sula de Toni Morrison , deux livres pour le challenge des Nobel.

La chanteuse russe de Leif Davidsen , un livre pour le challenge Scandinavie noire.

Le crime est notre affaire d'Agatha Christie

Drame en trois actes d'Agatha Christie, trois autres romans policiers.

Quand la révolte gronde d'Anne Lecap

Comment je suis devenue flic d'Anne et Marine Rambach

Petites histoires de quartiers de Julia Billet

Onze de Xavier Deutsch

ou mes fameuses lectures jeunesses imposées, soit un total de dix livres.  

J'ai souvent l'occasion de dire : au point où j'en suis, un challenge de plus ne change rien à ma situation. Je profite donc de cette journée pour dresser un bilan du nombre de mes challenges en cours et de leur avancement. Je vous les présente par ordre d'inscription.

Challenge Thriller organisé par Cynthia : 0/8

Challenge Fritissime organisé par Schlabaya : il dure tout le mois d'octobre. J'ai prévu deux lectures.

Challenge 1 % littéraire organisé par Herissson : 0 livre lu /7.

Challenge Maurice Leblanc

Aucun livre lu, mais il n'a débuté que depuis douze jours et il est illimité dans le temps.

Challenge Tro Breizh  organisé par Pascale : Aucun livre lu, mais je n'en ai qu'un à lire, donc rien ne presse.

Challenge le nez dans les livres organisé par Georges  : un livre lu sur deux, le deuxième est en cours. Je songe fortement à changer de catégorie.

Challenge animaux du monde : trois livres lus sur huit.

Challenge la plume au féminin organisé par Opaline : 

Je devais lire quatre livres, j'en ai lu huit : défi réussi.

 Challenge un mot des titres organisé par Calypso.

J'ai participé à la première cession avec Bleu de Rose de Marie Chartes . Je suis inscrite à la prochaine cession, autour du mot "soleil".

Challenge Kiltissime

Il est organisé par Cryssilda et Lou et dure jusqu'au 31 août.

 J'ai lu quatre livres à ce jour, et vu un film.

Challenge "Vie de château" organisé par Cécile, Pimpi et Mademoiselle Pointillés.

J'ai fait le plus dur : regarder les deux films.

J'ai lu deux livres : Avalon High et La princesse de Montpensier, suivie de La comtesse de Tende de Madame de La Fayette

Challenge des notes et des mots organisé par Anne (des mots et des notes)

Si je compte les billets rétroactifs, j'en suis à quinze participations, et deux disques. Défi réussi.

Challenge Partage-Lecture  organisé par le forum Partage-Lecture  : deux livres lus sur 5.

Défi Au fil des lignes (sur le forum du même nom) : j'ai terminé le petit défi (5/5) et j'ai lu six livres pour le grand (6/10). J'ai encore quatre mois pour le terminer.

Challenge du prix France Inter : il est organisé par Zazy. J'ai lu un livre sur trois.

Challenge Fairy Tales organisé par Whoopsy Faisy : un livre lu sur trois.

Défi "Au coeur de la Rome Antique" organisé par Soukee : deux livres lus seulement. J'espère en lire plus.

Challenge de littérature irlandaise : j'ai lu deux romans et une pièce de théâtre. Je compte lire encore un roman policier et un roman de littérature jeunesse.

Défi Scandinavie noire et blanche organisé par Prune : le défi scandinavie noire est terminé, j'ai lu douze livres (il en faut neuf) en respectant toutes les catégories. J'ai changé de catégorie pour la scandinavie blanche, et je n'ai plus qu'un livre à lire pour l'honorer soit 6/7.

Challenge Femmes du monde - Littérature au féminin organisé par Anis : j'ai lu 5 livres, il ne me manque que l'Océanie pour terminer le challenge.

Challenge God save the livre organisé par Antoni : 29 livres lus, dont deux en anglais. Je suis donc une Queen Mum qui aime les Beatles. Défi réussi !

Challenge jeunesse organisé par le forum Whoopsy Daisy : ce fut longtemps (jusqu'à fin juin), la Bérézina. J'en suis à onze livres lus (il en faut dix). Ce challenge est donc enfin réussi .

Challenge Inde en fêtes organisé par HIlde et Soukee : deux livres lus sur cinq. Je pensais en lire un autre pendant les vacances, mais mes lectures imposées ne me l'ont pas permis.

Mon défi personnel : il est remporté. Je voulais lire les romans policiers de douze pays différents, je l'ai fait comme le prouve la liste ci-dessous, je continue pour le plaisir.

l'Algérie : Morituri de Yasmina Khadra

Double blanc de Yasmina Khadra

le Mexique : Reves de frontières de Paco Ignacio Taïbo II

l'Inde : Saveurs assassines de Kalpana Sawminathan

La chanson du jardinier de Kalpana Swaminathan

l'Italie : Les ailes du sphinx d'Andrea Camilleri

La voix du violon d'Andrea Camilleri

l'Islande : La femme en vert d'Arnaldur Indridason

La cité des jarres d'Arnaldur Indridason

Le cadavre dans la voiture rouge

Le temps de la sorcière d'Arni Thorarinsson

La voix d'Arnaldur Indridason 

Le septième fils d'Arni Thorarisson 

L'homme du lac d'Arnaldur Indridason  

Hiver arctique d'Arnaldur Indridason  

l'Irlande : Les lieux infidèles de Tana French

les Pays-Bas : Losers-nés d'Elvin Post

L'Ecosse : Semaine celtique 4 : 4 garçons dans la nuit de Val McDermid

Sous les mains sanglantes de Val McDermid

Mma Ramotswe détective d'Alexander McCall Smith

Cuba : Mort d'un chinois à la Havane

La Finlande : Un coeur de cuivre de Leena Lehtolainen

Le Japon : La librairie Tanabe de Miyuki Miyabe

Le Danemark : La chanteuse russe de Leif Davidsen

La Suède : L'homme qui partit en fumée de Maj Sjöwall et Per Wahlöö

La Norvège : Madame la présidente d'Anne Holt

Challenge Agatha Christie  organisé par George : dix huit romans lus.  Défi réussi. 

Challenge des Nobel 2011 organisé par Mimi : sept livres lus sur dix, le huitième est en cours.  

Challenge ABC Babélio : 22 livres lus sur 26. Je pense que je vais lamentablement échouer, même si je suis près du but (il me reste les lettres J, R, Y et Z).

Je participe donc à 29 challenges, j'espère n'en avoir oublié aucun. 

Océan éditions - 197 pages.

Quatrième de couverture :

Dans ces Petits histoires de quartiers, on rencontre un adolescent qui rêve d'être journaliste et ne supporte plus qu'on lui demande ses origines, un autre qui se demande ce qu'il fera de sa vie alors qu'il fait tant de fautes d'orthographe, des filles qui ne peuvent pas sortir le soirt parce qu'elles sont des filles justement, des hommes et des femmes qui aimeraient vitre sans craindre le regard des autres, une petite fille qui voudrait se dépêcher de grandir pour échapper à l'ogre. Tous vivent dans leur quotidien une forme d'inégalité. Parce qu'ils ne sont pas dans cette "norme" qui voudrait gommer ce qui reind chacun de nous unique, ils se heurtent aux petites ou aux grandes injustices, aux violences ou au rejet. Dix-sept petites histoires, parfois drôles, parfois graves, qui viennent rythmer des bouts de vie de héros très ordinaires.

Mon avis :

Rédiger ce fameux "avis" revient à faire des choix. Je pourrais analyser chaque nouvelle une à une, distinguer celles dont le narrateur est omniscient, de celles dont la voix du narrateur s'élève pour nous conter son histoire ou celle d'un proche. Je ne le ferai pas, non par paresse, mais parce que le but de ce billet est de vous donner envie de découvrir ce recueil, non de vous le résumer.

Je vous dirai simplement que deux nouvelles sont très drôles, même si les sujets abordés ne le sont pas.

Je vous dirai que l'écriture (au sens le plus large du terme) est le centre de deux autres nouvelles et que les contes de fées se récrivent au présent. 

Je vous dirai qu'aucun thème n'effraie Julia Billet, et si "les inégalités" sont le fil conducteur de ce livre, elles prennent des visages très variées. Inégalités dues à la couleur de la peau, au sexe (les clichés sexistes ont la vie dure), à l'âge ou à la naissance. Inégalité entre les riches et les pauvres, exacerbés quand une des nouvelles s'apparente à la science-fiction.

Je vous dirai que tout n'est pas toujours bien qui finit bien.

Je vous dirai aussi que ce livre "de littérature jeunesse" plaira sans doute davantage aux adultes qu'aux adolescents - ce qui constitue sans doute sa faiblesse.

Je vous dirai que j'ai lu ce recueil d'une traite, et que je l'ai vraiment adoré.