L'écume des jours de Boris Vian

édition Le livre de poche - p. 19 à  335

Présentation de l'éditeur :

L'Ecume des jours : ce titre léger et lumineux annonce une histoire d'amour drôle ou grinçante et inoubliable, composée par un écrivain de vingt-six ans.
C'est un conte de l'époque du jazz et de la science-fiction, à la fois comique et poignant, heureux et tragique, merveilleux et fantastique, féerique et déchirant. Dans cette ?uvre d'une modernité insolente, l'une des plus célèbres du Xxe siècle et livre-culte depuis plus de trente ans, Duke Ellington croise le dessin animé, Sartre devient une marionnette burlesque, le cauchemar va jusqu'au bout du désespoir.
Mais seules deux choses demeurent éternelles et triomphantes : le bonheur ineffable de l'amour absolu et la musique des noirs américains...

Challenge Un mot, des titres organisé par Calypso,

Circonstance d'écriture :

Je suis patraque, donc cela se ressent sur la taille du billet. Je dédis cependant ce billet à mon oncle, qui m'a fait découvrir Boris Vian.

Mon avis :

L'écume des jours n'est pas un roman que j'ai envie de disséquer, comme les médecins ont disséqué (ou presque) le poumon de Chloé. L'écume des jours est un chef d'oeuvre qu'il faudrait donner à lire à tous les écrivaillons prétentieux qui croient avoir crée un univers, un style, une oeuvre, et prennent de haut ceux qui ne les comprennent pas.

L'écriture de Vian est d'une constante inventivité. Le jeu sur les mots n'empêche pas l'intrigue et surtout, les personnages, de prendre vie sous nos yeux. C'est un cliché, pourtant l'histoire d'amour entre Colin et Chloé est une des plus belles et des plus tragiques de la littérature contemporaine. En contrepoint, nous avons celle de Chick et d'Alise : lui se livre à sa monomanie et délaisse l'amour, Colin se donne tout entier et ce ne sera pas suffisant.

Une oeuvre à lire, à ressentir, à aimer plutôt qu'à chroniquer.

Challenge douce France par Evy

Le jazz sous-tend le texte de Vian. Je ne pouvais pas terminer ce billet sans la musique de Duke Ellington.

Comments

[L'hallalire]

Que dire de plus? Un très très grand roman!

[Sharon]

Oui.

[Cardamone]

J'avais beaucoup aimé ce livre, tu me donnes envie de le relire! Moi, c'est L'Arrache-coeur que j'avais étudié en classe - et trouvé très fort - je me demande ce que j'en penserais aujourd'hui...

[Sharon]

Je suis ravie de t'avoir donné cette envie.


Difficile à dire : les sensations fortes restent, en général.

[bea285]

Bonjours Sharon,

Je passe voir de temps en temps les billets des participants Douce france. J'apprécie donc ton premier article.

Boris Vian est répertorier dans du grand classique et même si j'adore lire, j'ai une petite appréhention avec le classique, en effet j'ai très mal vécu la lecture de Germinal d'Emile Zola. Depuis
les classiques je les évite sauf pour la littérature entière du 19 ème siècle. Je me suis réconcillié avec les classiques grâce à Jane Austen.

Ma question sera la suivante: Est ce que Boris Vian est un classique abordable? Merci et bonne soirée.

[Sharon]

J'ai envie de te répondre : oui. Je n'ai jamais abordé Vian comme un classique, car j'ai commencé par lire ses pièces de théâtre qui n'ont rien de classique !


Maintenant, il ne faut pas avoir peur de se laisser dérouter. L'univers crée par Vian est unique, il joue constamment sur les mots tout en créant un monde cohérent. Il fustige certains classique
de son époque, comme Sartre et Beauvoir, par exemple, et cette remise en cause elle-même est véritablement cocasse.


Bonne soirée à toi aussi.

[Philippe D]

Pour le challenge de Calypso, je n'avais trouvé que ce livre mais n'avais pas du tout envie de le lire. Peut-être ai-je eu tort...
Bon weekend.

[Sharon]

J'avoue que je n'avais pas très envie non plus, je me suis forcée, je n'ai pas pu décrocher (sauf pour dîner).

[-Perrine-]

Les traductions, c'est vraiment dommage, ils devraient laisser le titre d'origine, il est souvent meilleur. Quoi qu'il y a quelques exceptions...mais parfois le sens est carrément changé. Je ne
savais pas que les titres étaient imposés pour la littérature jeunesse !!

[Sharon]

Oui, il est souvent meilleur, donc maintenant, je vérifie, si besoin en utlisant Google translate (le suédois et moi, on est un peu fâché).


C'est un auteur jeunesse qui nous l'a appris lors d'un stage. Parfois, le titre est accepté, d'autres fois non. Ils ont rarement le dernier mot, sauf à être très connus. Une auteur nous a même
raconté que son éditeur lui avait demandé de récrire son roman, car la couverture montrait une héroïne blonde, et non brune. Après, elle a changé de maison d'éditions.